Yokoyoko DIARY

アクセスカウンタ

zoom RSS [ダンス]2017JDSF東京オープン採点結果に関する不適合について

<<   作成日時 : 2017/03/29 17:22   >>

驚いた ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 1

 3月12日に開催された東京オープンラテン部門の結果が誤って発表された。競技に出場していた蜂谷組の結果が表示されていなかったことが判明したものである。
 本件に関して、WDSFより以下の謝罪文がJDSFに送られてきた。原文は英語であるが、これをJDSFが以下の通り和訳している。(JDSFHPより転載)

 過日(3/12)東京体育館で開催されたWorld Open 競技会について、ホームページ上での採点結果報告に間違いがありました。あらゆるご不便と回答に時間がかかりましたこと、WDSFとしてお詫び申し上げます。
 WDSFでは、ホームページに詳細データを掲示する際に、元のデータベースから再計算して表示するシステムとなっておりますが、今回新たなJS3.0用の表示プログラムに不具合があり、一部の選手のランキングが表示されていない、異なる平均スコアの表示等、画面表記に乱れが有りましたが、競技会でのスコアとランキングは正しいものです。
 再び、WDSFの名前のもと、ウェブサイト上での2017年東京ワールドオープンのスコアの誤報につきましては、非常に遺憾であり、深くお詫び申し上げます。

2017/3/24
マイケル アイヘルト
ヴァイス プレジデント
世界ダンススポーツ連盟

 一連の経過について、いくつかの点について指摘したい。
@ 「競技会でのスコアとランキングは正しいものです」となっている。少しわかりずらい文章であるが、当初の発表では、八谷組の結果は記載されてなかったが、修正されて13位ということになった。それにしたがって、それ以下の成績の選手の順位が1つずつ繰り下がっている。つまり、この繰り下がりは競技会での審査員のジャッジングの結果であるということだ。
A 東京オープンはJDSFが主催する競技会なのに、結果はWDSFのHPとリンクしているのは何故か?主催している以上、従来のJDSFの様式で発表してもらったほうがよい。正しい競技結果はこの通りといわれても、審査員のチェック表が添付されていないため、どのような審査結果でこのような順位となったかがわからない。
B 3月12日の競技会であるのに、WDSFからの謝罪文は3月24日付。何故2週間もかかるのか?問題が発覚してから時間が少しかかりすぎだと思う。
C WDSFの謝罪文にあって、JDSFの和訳にない文章がある。
    ・・・,unfortunately some notation was disturbed.

 いくつかのnotationがdisturbされた、ということだが、この文章の意味が今一つはっきりしない。
 notationとは、表記、表示、注釈と訳される。disturbは、乱す、妨げる、妨害する、といった意味だ。前段で言っていることを復唱しているのか、別のことを言いたいのか具体的に何を言っているのかよくわからない。

 いずれにしても、主催者であるJDSFはWDSFのジャッジングにコミットしているので、自前の採点結果集計システムを使って結果を発表していれば、このような事態は防げたのでは、と思う次第である。

にほんブログ村 演劇・ダンスブログ 社交ダンスへ
にほんブログ村

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 7
驚いた 驚いた 驚いた 驚いた
ナイス ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(1件)

内 容 ニックネーム/日時
私も同感です。1番の問題点は当初ホームページで発表されていた最終予選12位の選手は142.802点 八谷組は13位で143.434点と発表されていた
この点数だと12位と13位が入れ替わり八谷組が準決勝進出だったはずなのに最終予選で落とされてしまった。そして今回新しく発表されたホームページの点数では12の選手が143.335点で文は142.834点となっており、点数が明らかに改ざんされている。これは大問題だと思う。
くまさん
2017/03/30 02:31

コメントする help

ニックネーム
本 文
[ダンス]2017JDSF東京オープン採点結果に関する不適合について Yokoyoko DIARY/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる